La Cárcel Es La Muerte Social
La
cárcel es la muerte social, cementerio de soñadores y pensadores, el preso es
un muerto viviente, un zombi, su vida se reduce a dos planos. Acontecer biológico:
Alimentarse, dormir, asearse, respirar, realizar las necesidades fisiológicas.
Y la existencia psíquica: Un mundo de imágenes en el cerebro, un murmullo de
voces al otro lado del auricular del muro, la ilusión, la esperanza, esa
quimera que nos permite soportar el dolor y arrastra la pesadez de la materia
de una vida miserable, aplazando esas fuerzas destructoras que se incitan a una
situación definitiva.
El
tiempo para los muertos en la prisión no existe, se ha hecho eterno, la
percepción del tiempo tiene un sello de subjetividad de la experiencia
individual, para el preso tiene dos dimensiones: la interna, tiempo
enclaustrado, la dimensión surrealista de una burbuja, una campana cerrada de
tiempo muerto, de bochorno y tedio de vegetar entre el hormigón y el hierro. Un
cuerpo es una tumba que se deteriora progresivamente ante la mirada indolente
de funcionarios y guardias, tiempo interminable arrancando a trozos la
existencia, una zarpa que roe la vida.
La
oposición política y social en Colombia continua siendo objeto de la violación
de sus derechos, el etiquetamiento, las amenazas, el asesinato, el
desplazamiento forzado, el seguimiento ilegal y la desaparición son prácticas
que no cesan.
En
Colombia las organizaciones políticas y sociales que realizan seguimiento,
estudios de campo y acompañamiento a los diferentes sectores sociales, miles de
personas que gritan basta de la desigualdad social, por una vivienda digna, por
una salud de calidad, por una educación integra y popular, por un Agro que
beneficie al pueblo en general y para el que cultiva. Todo esto nos lleva a
seguir alimentando esa llama de esperanzas y utopías no muy lejanas.
Hoy
desde el hormigón y hierro, mañana con ustedes, mamá, papá, hermanos, hermana,
toda mi familia, para esa persona que está en las buenas y en las malas,
compañeros y compañeras de tristezas, risas y lucha contra la moral encendida
que nos caracteriza, no callemos, no cerremos los ojos, con la cara en alto
seguiremos añorando esos sueños de justicia y libertad.
Fuerza
y lucha a todxs
Óscar Eduardo Gasca
GarzónCementerio de Rivera
Patio 4
Etiquetas:
Movimiento Nacional Carcelario,
Prisioneros políticos
Cauca: El Inpec Aisla Veintiocho Internos Indígenas En Huelga De Hambre
Se agudiza situación en la penitenciaría de
Popayán
Más cuesta mantener
El equilibrio
de la libertad
Que soportar el peso de la tiranía.
Simón
Bolívar
Internos
indígenas del Cabildo KWE´SX THE´SAWE´SX UKAWE´SX PUSXNXI (En Nasa Yuwe y que
traduce: Abandonados por nuestros Gobernantes); recluidos en el Establecimiento
penitenciario de alta y mediana seguridad y carcelario con alta seguridad de
Popayán - EPAMSCAS DE POPAYAN –ERE , denuncian que al cumplir nueve días en
huelga de hambre conducente al suicidio
colectivo, el pasado “18 de octubre de 2013 en horas de la tarde, la
dirección del INPEC de la cárcel San Isidro Popayán-Cauca aisló a las personas
que estaban en huelga de hambre como inicio del suicidio colectivo para las celdas primarias; celdas que solo
son para una sola persona, y que ahora en este momento las usan 4 personas
atentando contra la dignidad y los Derechos Humanos de los huelguistas,
aislándolos de toda posible solidaridad de los compañeros de reclusión e
incluso para hacer menos visible ante los organismos de esta situación y de los
familiares, ya que allá, no se pueden comunicar con sus seres queridos, no
sabemos si la apreciación por parte de la administración del INPEC es romper nuestro
movimiento pacífico como ya lo hicieron una vez para esta misma fecha, el cual
en castigo por la desobediencia, tomaron represión y los enviaron a los peores
patios para que los robaran y los apuñalaran.” Afirmaron los internos en un
comunicado dirigido a la Oficina
en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos.
El caso
más preocupante se trata del Indígena CIVILINO UL perteneciente al resguardo de
San Francisco por su delicado estado de salud; quien, había sido intervenido
quirúrgicamente y aún está pendiente de otra intervención. Debido a los golpes
y ultrajo que tuvo por parte de la guardia indígena durante el tiempo que lo
detuvieron se complicó su salud y desde el momento que ha estado recluido en el
centro penitenciario no ha dejado de supurar.
El día
de ayer, 21 de Octubre, se sumaron a la desobediencia pacífica nueve indígenas, quienes como lo habían
manifestado los huelguistas en un comunicado a la opinión pública a lo largo de
esta semana “se sumaran otros compañeros indígenas que en la actualidad están
reivindicando nuestros derechos como indígenas; nuestra voluntad y decisión hasta
tanto aquellos responsables no den solución a nuestras ecuánimes solicitudes se
mantendrá, sin menoscabo de nuestras autoridades indígenas que hacen cumplir nuestras leyes, los guías
espirituales tal como está plasmado en nuestra legislación indígena sin
necesidad de llegar al extremo de acudir al Estado, en este caso el INPEC”.
De otra
lado, en la tarde de ayer, se hizo presente en la penitenciaria una delegación
de miembros de la Defensoría del Pueblo y un abogado de la Corporación
Colectivo de Abogados “Suyana” para verificar las condiciones de los internos,
pudieron constatar que el ánimo de los huelguistas está elevado aunque su
condición física no sea óptima.
A la
fecha, las autoridades de los distintos resguardos no se han pronunciado
respecto a la condición de los huelguistas, indicaron que “algunos han venido a
mirar la situación y como no la ven tan complicada, entonces simplemente se
regresan a sus sitios de origen.”
Sin embargo, dejaron en claro que están
resueltos a continuar en HUELGA DE HAMBRE, y lo confirman mediante la siguiente
frase: “Estamos resueltos a llegar hasta
las últimas consecuencias, a morirnos
ahora antes que morirnos pagando una pena injusta”
Octubre 22 de 2013
¡Hemos puesto en Marcha nuestro corazón,
Seguirá en Marcha la esperanza!
Comisión de Comunicaciones Marcha Patriótica Cauca
Corporación Colectivo de Abogados Suyana
Denuncia Pública: Prisioneros Indígenas de Popayán en Huelga de Hambre
CORPORACION
“SUYANA”
CORPORACION
COLECTIVO DE ABOGADOS.
COMUNICA
Popayán Octubre 21 de 2013.
La corporación “SUYANA”, denuncia ante
la comunidad nacional e internacional, la grave
situación que se presenta en las instalaciones del Centro Penitenciario
y Carcelario de la ciudad de Popayán “San
Isidro”.
Los comuneros en calidad de guardados en este establecimiento
pertenecientes a los distintos resguardos indígenas del departamento del Cauca
y departamentos aledaños, desde el pasado Lunes 14 de Octubre de 2013, se
encuentran realizando una HUELGA DE HAMBRE conducente a un Suicidio Colectivo, por considerar que se violentan
sus Usos y Costumbres y sus derechos fundamentales como el debido
proceso, el indubio pro reo, la presunción de inocencia, la Libertad, la dignidad Humana, la vida, y la familia,
Legalidad, basados en los siguientes
HECHOS:
1.
Los comuneros
en Huelga de Hambre manifiestan que han sufrido condenas injustificadas por parte de sus respectivos Cabildos y
Gobernadores. En estas condenas se
evidencia la violación a Derechos Fundamentales
2.
A los comuneros que se encuentran en calidad
de guardados por parte del INPEC, en la cárcel San Isidro de la ciudad de
Popayán hoy exigen que sean revisados sus casos, porque como ellos mismos
denuncian en comunicados
a la opinión pública y en denuncias Públicas, muchos de ellos son
condenados mediante falsos positivos,
por el testimonio de testigos falsos o
por la simple voluntad del gobernador de Cabildo de turno.
3.
En las
mencionadas denuncias públicas también manifiestan, que algunos son señalados
por la comisión de delitos que no se encuentran tipificados en ningún código o
ley, ni siquiera dentro de sus propias comunidades, mediante sus usos y
costumbres.
4.
Los
comuneros exigen la revisión de caso por caso, y en caso de existir
verdaderos motivos para mantenerlos privados de su libertad y alejados
de sus familias, usos y costumbres, los
gobernadores y la comunidad Indígena en
general se comprometa a cumplir las promesas, y los acuerdos que firman con el
INPEC, en cuanto a la garantía de enviar útiles de aseo, de permitir que sus familias los visiten y se
analice las penas a purgar dentro del mismo territorio, para evitar la pérdida de su lengua, usos y costumbres.
5.
Los comuneros en HUELGA DE HAMBRE, solicitan
una reunión con los gobernadores de los
distintos resguardos Indígenas a los cuales pertenecen y que estos diálogos
sean acompañados por las distintas entidades estatales, organizaciones defensoras de
Derechos Humanos y la comunidad
Nacional e internacional.
6.
Para el
día de hoy lunes 21 de
Octubre varios indígenas están sumándose a esta HUELGA DE HAMBRE en busca del
reconocimiento de Usos y Costumbres y el respeto por sus derechos fundamentales.
Instamos a que el Estado colombiano preste
especial atención a lo que está ocurriendo dentro de la Jurisdicción Indígena y
la aplicación de los procesos, condenas de la justicia indígena.
Los pronunciamientos se deben dirigir a las siguientes
organizaciones:
C.R.I.C Consejo Regional Indígena del Cauca.
Teléfonos:
(57-2) 8242594 - 8242153 Telefax: (57-2) 8240343 Email: cric@cric-colombia.org
Cll
1 # 4-50 Popayán / Cauca - Colombia.
Asociación de Cabildos Indígenas del Norte
del Cauca - ACIN CXAB WALA KIWE –
Correo
electrónico: acin@acincauca.org
Calle
3 - 7 A 20. Telefax: (2) 8290958 - (2) 8293999 Santander de Quilichao - Cauca –
Colombia
Organización Nacional Indígena de Colombia
Calle
12b No. 4 – 38 Bogotá – Colombia
Tel:
(57+1) 284 21 68 – 281 18 45 Fax: (57+1) 284 34 65
Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario –INPEC-
Dirección General Calle 26 No.
27-48 PBX (57+1) 2347474 / 2347262 Bogotá – Colombia
Correo:
cerotoleranciaalacorrupcion@inpec.gov.co
MAYOR MYRIAM AIDEE VARGAS GUTIERREZ
Dirección Regional INPEC Occidente
Dirección: Carrera 26 No.30-56 Barrio Prados
Teléfono: (57 + 2) 3263445 / 3263651 / 3263957
Juan Manuel Santos
Presidente
de la República
Cra.
8 # 7-26, Palacio de Nariño.
Santa
Fe de Bogotá. Fax:+57.1.566.20.71
Angelino Garzón
Vicepresidente
de la República
Tels.
(+571) 334.45.07, (+573) 7720130,
E-mail:
hernanulloa@presidencia.gov.co
Programa Presidencial de Derechos Humanos y
de Derecho Internacional Humanitario.
Calle
7 N° 5-54 Santafé de Bogotá
TEL:
(+571) 336.03.11
FAX:
(+57 1) 337.46.67
E-
mail: cefranco@presidencia.gov.co
Eduardo Montealgre Lynett
Fiscal
General de la Nación
E-mail:
fibarra@presidencia.gov.co
Fiscalía
General de la Nación
Diagonal
22 B No.52-01
Santa
fe de Bogotá.
Fax:
(+571) 570 20 00
E-mail:
contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
Fernando Carrillo Flórez
Ministro
del Interior
Carrera
9ªN. 14 -10 Bogotá D.C
e-mail
ministro@minjusticia.gov.co
JORGE ARMANDO OTÁLORA
Defensor del Pueblo Colombia
Oficinas en Bogotá: Calle 55 Nº
10 - 32 –
Código Postal 110231 - PBX: [57
1] 3147300
ALEJANDRO ORDOÑEZ
Procurador General de la Nación
Carrera 5ª nro. 15 - 60 (Bogotá)
18000 910 315 - Línea reducida:
142 - PBX: (571) 5878750
Email: quejas@procuraduria.gov.co
/ dcap@procuraduria.gov.co /webmaster@procuraduria.gov.co
Etiquetas:
Huelga de hambre,
Larga vida a las mariposas,
Suyana,
Valle del Cauca
Actividad Cultural en el Marco del día del Prisionero Político.
El 15 de octubre de 1973 en
Medellín, miembros del F2 de la IV Brigada del Ejército Nacional detuvieron al
dirigente sindical Luis Carlos Cárdenas, lo subieron a un vehículo y lo
ejecutaron extrajudicialmente. En su
memoria y en la de miles de líderes y luchadores sociales asesinados,
perseguidos y detenidos por el Estado
Colombiano, en esta fecha se conmemora el día del Prisionero Político.
40 años después, mas de 9.500
prisioneros políticos en las cárceles colombianas son sometidas a pagar largas
condenas en condiciones inhumanas, es el precio de oponerse a un estado que
condena a la miseria, la exclusión y el hambre a miles de hombres y mujeres; un Estado que como respuesta a un pueblo que
exige y lucha por sus derechos, responde señalando, persiguiendo, asesinando y
encerrando a quienes sueñan con una Colombia en paz y con justicia social..
Las cárceles se vuelven centros
de tortura, en la que se niegan los derechos
fundamentales del ser humano: hacinamiento, proliferación de
enfermedades terminales sin atención
médica, mala alimentación, etc.; estas condiciones son aun más difíciles para
los prisioneros políticos, quienes son considerados por el INPEC como enemigos,
sometidos a maltrato, constantes traslados a sitios de reclusión lejos de su
núcleo familiar, señalamiento y persecución dentro de la cárcel.
En este octubre que conmemoramos una año más el día del
Prisionero Político, consideramos fundamental recordar y rendirle un homenaje a
esos miles de hombres y mujeres presos en las mazmorras colombianas, por esta razón
convocamos a una actividad cultural que se llevará a cabo con familiares de
Prisioneros Políticos el próximo sábado 19 de octubre en la Casa de los Derechos
Humanos (carrera 6 7-35) de la ciudad de Cali a partir de las 5:00 p.m.
Esta actividad se propone como un espacio de encuentro e integración, En torno a la música, el teatro y la poesía
para conversar y reflexionar frente a la difícil situación que viven las y los
prisioneros políticos colombianos.
Poema escrito por Doris Suarez, prisionera política de
guerra desde 2003:
Miedo
Es
preciso abandonar el miedo
y
liberar este grito urgente
Por
aquellos, los míos
que
no alcanzaron a amanecer
Su
savia abandonó la tierra
Y
este miedo enrojecido
Ya
no me deja respirar
Es
preciso abandonar el miedo,
Nombrándolo
con ruido, con rabia
Que
nuevamente crujan las puertas, los tejados, la noche
Y
que yo despierte cantando
Valiente,
galopante
Esquivando
el golpe fatal,
Los
pasos, y sobretodo… el miedo
Libertad para todos los prisioneros y prisioneras políticas!
Etiquetas:
Actividades,
Prisioneros políticos,
Valle del Cauca
Los Prisioneros Políticos Y Sociales De Los Patios 11, 13 Y 15 de La Cárcel Nacional La Picota Se Declaran En Huelga De Hambre
DENUNCIA
PÚBLICA
los internos de los
patios 10, 11, 13 y 15 del ERON, cárcel nacional La Picota, ponemos en su
conocimiento la situación que vivimos los internos de este centro de reclusión,
la cual consideramos irregular y violatoria de los más elementales derechos del
ser humano.
 |
| imagen tomada de internet |
Denunciamos
ante la Opinión pública nacional e
internacional los siguientes
HECHOS:
1)
El día jueves 10 de octubre pasado, nos
enteramos de la decisión de la
administración del Inpec, de adjudicar el contrato de provisión de raciones
alimentarias con destino a los internos a la empresa SERVIALIMENTARIA, por
comentarios y no porque la administración nos haya informado.
2)
El día de hoy 12 de octubre fuimos
notificados de hecho de la decisión de la mencionada empresa, de reducir las
cantidades en la ración que deben entregar a cada interno y por lo cual reciben
un pago del estado colombiano. De la misma manera y sin que medie valoración u
opinión médica alguna decidió suprimir la entrega de dietas alimentarias
especiales a personas que padecen enfermedades tales como: diabetes,
hipoglicemia, ácido úrico, hiperlipidemia, triglicéridos, ulceras gástricas,
colon irritable, presión alta y baja y gastritis, poniendo en riesgo sus vidas.
3)
Otro aspecto sobre el cual queremos
llamar la atención es el referente a la salud, este servicio cuando se presta
es deficiente y tardío. La mayoría de las veces no se presta. Hay personas
esperando exámenes y procedimientos desde hace más de un año.
Consideramos señor
defensor que estos hechos constituyen no solo una flagrante violación a los más
elementales derechos del ser humano sino a la vez desconocen disposiciones de
la honorable corte constitucional en tanto que este alto tribunal ha
considerado la violación del mínimo vital; como un trato indigno, cruel e inhumano.
En virtud a lo
anterior, señalamos que lo que viene ocurriendo al interior de este centro
carcelario es violatorio del artículo 51 de la ley 65 de 1993 y de la sentencia
T-714 de 1996, de la honorable corte constitucional.
Por las razones antes
expuestas los internos de los patios antes mencionados hemos decidido no
recibir la irrisoria ración alimentaria hasta que la situación se normalice y
además contemos con una atención médica adecuada y oportuna.
También solicitamos por
su intermedio señor defensor, se nos entregue copias de los siguientes
documentos:
1) Contrato de provisiones de raciones
alimentarias con destino a los internos de la cárcel la Picota suscrito entre
la administración del Inpec y el consorcio SERVIALIMENTARIA
2) Contrato de prestación del servicio de
salud a los internos de la cárcel la Picota,
suscrito entre la administración del Inpec y caprecom
3) Reglamento interno de la
cárcel La Picota expedido por la administración del centro carcelario.
SOLICITAMOS
A la Defensoría
Nacional del Pueblo Realizar visita a la cárcel la Picota con el fin de
constatar la veracidad de nuestras denuncias.
“Visita que debe realizarse sin aviso previo a la administración de la
cárcel, visitando patio por patio ya que las autoridades penitenciarias
muestran solo lo que les conviene”.
A la Procuraduría
general de La Nación, adelantar las investigaciones disciplinarias a fin de
sancionar los responsables de estas conductas ilegales.
A la Contraloría
General de la República realizar las investigaciones fiscales que permitan
corregir esas conductas y sancionar a los responsables de estas.
Al Congreso de la
República: Realizar el control político al INPEC como entidad del Estado.
A la Sociedad
Colombiana y a la comunidad internacional: Solidaridad para con la población
carcelaria colombiana que padecemos a diario la violación sistemática de todos
nuestros derechos.
PRISIONEROS
SOCIALES Y POLÍTICOS DE LOS PATIOS 11,
13 Y 15
Violación De Derechos Humanos Fundamentales Llevaron Al Fallecimiento De La Niña Gretchen Yuliana Echeverry Estit, Hija De Los Prisioneros Políticos Yenny Estit Patiño Y Héctor Fabio Echeverry
DENUNCIA
PÚBLICA
La Corporación
colectivo de abogados Suyana denuncia ante la comunidad nacional e internacional la violación de
derechos humanos fundamentales que llevaron al fallecimiento de la niña Gretchen Yuliana Echeverry Estit, hija de los
prisioneros políticos Yenny Estit Patiño y Héctor Fabio Echeverry, recluidos en
la cárcel de Jamundí.
HECHOS:
Los
prisioneros políticos Yenny Estit Patiño y Héctor Fabio Echeverry fueron capturados en enero del año 2011; para esa fecha la niña Gretchen Yuliana
Echeverry Estit contaba con 8 meses de vida, dependiendo para su alimentación
de la leche de su madre, a esa edad aun
no asimilaba el tetero.
Hasta
el momento de la captura de sus padres la niña gozaba de un perfecto estado de
salud, que comenzó a deteriorarse a partir del día en que se realizó el
operativo de captura, del cual la niña fue víctima, al tener que padecer en su
pequeño ser la brutalidad de los agentes del estado, es de suponer el impacto y
las secuelas sicológicas dejados en la temprana infancia cuando ella en brazos
de su madre vive los malos tratos, la agresión física y sicológica en contra de
sus padres, ya que en todo momento fueron golpeados e intimidados con arma de
fuego
Ante
la grave situación de peligro para los allí presentes especialmente para la
niña, la abuela pidió permiso para sacarla del lugar mientras se desarrollaba
el operativo, finalmente fue concedido el retiro sin posibilitarle ningún
abrigo a pesar de las bajas temperaturas
de las 5:30 de la madrugada.
A
partir de ese momento el estado de salud
de la niña comenzó a deteriorarse notablemente, disminuye su apetito, se adelgaza, el estado de ánimo cambia, hasta el
punto que sus familiares tuvieron que someterla a un tratamiento sicológico.
Los
primeros exámenes médicos diagnostican una infección urinaria, mas adelante los
análisis comienzan a mostrar un grave problema en los pulmones hasta cerrársele la caja torácica.
Al
cumplir tres años se detecta en la niña un estancamiento en su desarrollo corporal, ni
siquiera gatea, su sistema respiratorio se complica, esto se
puede certificar en la historia clínica del Valle del lilí, donde la niña pasó
la mayor parte de su tratamiento con respiración artificial, reclamando
permanentemente la presencia de sus padres.
A
pesar del delicado estado de salud de la niña, ni el Inpec, ni el juzgado primero especializado de Cali, ni la dirección de la cárcel posibilitaron el permiso para que la niña
pudiera estar acompañada transitoriamente de sus padres; No surtieron efecto
las solicitudes permanentes de su madre en su condición de sindicada para
acompañar a su hija en su padecimiento, solamente cuando la niña falleció el
juzgado otorgó dicho permiso.
Después
de más dos años de padecimiento, el 16 de abril del año 2013 a los murió la niña Gretchen Yuliana
Echeverry Estit en la clínica Valle del Lilí de la ciudad de Cali, en compañía
de familiares distintos a sus padres.
No
fue suficiente el dolor ocasionado a esta familia por funcionarios indolentes
del estado, el INPEC y la dirección de la cárcel de Jamundí, además se negaron a permitir la entrada del féretro
al establecimiento penitenciario para que su madre y su padre se despidieran de ella, fue con la presión de organizaciones defensoras
de derechos humanos y abogados que finalmente se permitió la entrada de su
féretro.
Estos
hechos demuestran una clara violación a derechos fundamentales, entre ellos el
derecho a la vida, en el que los niños tienen lugar preferente, no así para el
caso que nos ocupa, ya que finalmente se tuvo como desenlace el fallecimiento
de la niña Gretchen Yuliana Echeverry Estit, única hija de los prisioneros
políticos Héctor Fabio Echeverry y Yenny
Estit Patiño.
Exigimos
se investiguen por sus comportamientos inapropiados y por su falta del más
elemental sentido de humanidad a instituciones
como el Inpec, La dirección de la Cárcel de Jamundí y la juez primero
especializado de Cali.
Etiquetas:
Denuncia Pública,
Derechos Humanos,
Prisioneros políticos,
Suyana,
Valle del Cauca
.jpg)
